Learning: What is Academic Translation

If you’re looking for someone who can do the most reliable academic translation, you’ve come to the right place. Language Direct provides all types of translation services in over 189 languages.

Do You Need a Academic Translator ?

We can provide you with a Academic Translator or Interpreter today! Book here | Request a Quote

academic translation

Academic translation covers a wide scope from diploma translation to translations of journals, or thesis, essays, and presentations. Some writers may  wish to publish academic journals originally written in foreign languages into English. This requires expertise in writing, knowledge in the subject matter, and proficiency in the source and target languages.


Tips for Academic Translation

1.Hire a professional academic translator. Given the weight and importance of the documents that you need to get translated, you should take no risks. Do not even think about asking your bilingual friends to do the translation for you, unless they’re professionals. Document translation require training and expertise. Risks are high, especially if you are looking at publishing a journal, or submitting the documents as part of your requirements to a university or for your employment. By hiring the services of a reputable translation company, you can be assured that your project is managed, translated, proofread and approved carefully.

2.Review your documents. Review your documents before submitting them for translation. This will immensely help your professional translator to ensure that the final product is accurate. This will also save you time — the translator will also not need to call you for clarifications, nor will you need to do the same. Because good translation will cost good money, so finalize your document and wisely choose only the ones that you need. Make sure the documents are printed clearly and that the text is easily readable. When possible, provide reference materials. This will make things easier for the translator to locate acronyms, technical terms and uncommon terms or phrases.

What is an academic translation?

3.Remember that a translation will not provide explanations or editorials. Translation is simply the accurate rendering of text from the source language to the target language. The translator will only translate what is in your document. If you need an evaluation of your work, you must consult with an expert in the field.

Get more help on academic translation at Language Direct.

Language Direct it’s currently providing services in London | Birmingham| Leeds| Glasgow| Sheffield | Bradford | Edinburgh | Liverpool | Manchester | Bristol | Wakefield | Cardiff | Coventry | Nottingham | Leicester | Sunderland | Belfast | Newcastle upon Tyne | Brighton | Hull | Plymouth| Stoke-on-Trent | Wolverhampton | Derby | Swansea | Southampton | Salford | Aberdeen | Westminster | Portsmouth | York | Peterborough | Dundee | Lancaster | Oxford | Newport | Preston | St Albans | Norwich | Chester | Cambridge | Salisbury | Exeter | Gloucester | Lisburn | Chichester | Winchester | Londonderry | Carlisle | Worcester | Bath | Durham | Lincoln | Hereford | Armagh | Inverness | Stirling | Canterbury | Lichfield | Newry | Ripon | Bangor | Truro | Ely | Wells | St Davids


Book here | Request a Quote

Also,Follow us on Social Media : Facebook | Twitter | LinkedIn